표 1. 기호학적 접근을 통한 메모리얼의 계획과 설계

해석의 스케일 메모리얼 소재 (표상체) 기호화 유형 설계 결과물 (대상체) 설계의도 및 의미 (해석체)
지역적 맥락 Regional scale 남한과 북한의 정치적 관계와 역사 상징, 지표

남북 방향으로 열린 구조

분단 질곡의 역사를 상징하는 암석원

방문자가 북녘으로 방향을 취하기를 의도

통일의 염원

남북의 화합

공원묘지 단지 District scale 기존 기념물과 본 메모리얼 상징적 지표

두 진입지점에서 시작되어 메모리얼 원형을 둘러싸고 매듭지어 묶는 주동선

‘망향의 제단’으로 열린 비스타 및 망향루의 설치로기존 기념물과 시각적 관계맺음

공원묘지와의 물리적․시각적

소통 및 융화

공원묘지 전 영역 활성화

메모리얼 대상지 Site scale 한민족 화합의 터 상징적 지표

한옥의 기단과 마당에서 영감을 받은 한민족이 공유하는 땅과 기초를 의도

움푹한 땅의 구조가 강화하는 화합된 분위기

한민족이 공유하는 문화 상기

함께 어울림, 공연의 장

시설 Facility scale 이북도민 목록을 담은 벽, 한반도 역사 연대기, 북녘 실향대지 (5도 및 미수복 2도) 도상적 지표

태극문양 나선의 꼴로 엮인 통합된 벽

한반도 분단의 역사를 기록한 산책로

이북5도 및 미수복 2도 표현하는 일곱 묶음의 기단과 원형으로 둘러싸는 마당

실향민들의 어울림과 만남

역사의식 고취

이북도민 성명의 비위계적 배치를 통한 융화

경험 및 상세 Experience / detail scale 다양한 감각의 추모행위, 남북한 및 한반도의 도상, 도상, 도상적 지표, 도상적 상징

반사마감의 흑색 자연석에 각인된 도민명과 투영된 방문자의 모습 병치

교차조적된 앉음벽을 오르내리며 발견하는 기단 챌면의 각인과 헌화를 위한 사잇공간

사이니지 및 안내판

세대간의 만남

다감각적 추모

동포의식 고취