계층분석 기법을 통한 전통정원의 치유특성 도출 및 상대적 중요도 분석^†

치유정원(Healing Garden)은 이용자의 신체적, 정신적, 정서적, 사회적 회복을 촉진하기 위해 계획된 녹지 공간을 의미한다(Pouya and Demirel, 2015). 질병의 완치를 목표로 하는 치료(Curing)와 달리 신체적 건강뿐만 아니라 심리적, 정서적 회복을 포함하는 포괄적 개념이다(Stigsdotter and Grahn, 2002). 치유정원은 단순한 조경의 설계 개념을 넘어 주로 환경심리학과 원예치료학 이론에 기반한다. Kaplan(1995)의 주의 회복이론(Attention Restoration Theory, ART)은 인간의 주의집중 피로가 자연환경의 경험을 통해 회복될 수 있음을 제시함으로써 치유정원의 공간과 경관 요소 구성을 계획하는데 중요한 근거로 활용된다. Ulrich et al.(1991)의 스트레스 회복이론(Stress Recovery Theory, SRT)은 자연경관이 스트레스를 완화하고 긍정적 감정을 촉진하는 생리·심리적 효과를 검증하였다. 이러한 이론을 바탕으로 조성된 치유정원은 심리적 안정 제공, 신체 활동 촉진, 사회적 교류 강화, 감각 자극을 통한 인지 기능 회복 등의 다차원적인 효과를 가지고 있다. 미국원예치료협회(American Horticultural Therapy Association, AHTA)는 1995년 치유정원의 특성(계획된 활동, 접근성, 명확한 경계, 식물과 사람의 상호작용, 안전성, 유니버셜 디자인, 장소성)을 7가지로 정의하고, 1997년부터 치유정원 디자인상을 수여하며 전문 설계 지침 개발을 주도하였다(Hazen, 1995). 이는 의료시설, 요양원, 교육기관 등 다양한 환경에 적용하여 그 효과가 실증적으로 입증되고 있다. Stigsdotter(2005)은 치유정원은 번아웃 증후군으로 고통받는 사람들에게 건강 증진 효과를 제공하도록 설계된 공간으로 정의하였으며, 치유정원 내 8가지 공간 특성(접근성, 가시성, 사회적 공간, 고요함, 자연 요소, 활동기회, 편안함, 안전성)이 스트레스 완화와 정신 건강 회복에 미치는 영향을 분석하였다. Marcus and Sachs(2013)는 병원 내 치유정원 사례를 통해 환자, 보호자, 의료진의 요구를 충족시키는 설계 원칙을 제안하였다. 최근 윤주영 등(2025)은 치매 및 경도인지장애 노인을 위한 치유정원 가이드라인을 개발하기 위해 6가지 치유정원 조성원칙(안정성, 이동성 및 접근성, 쾌적성 및 편의성, 신체적 및 정서적 안정감, 자연 및 경관성, 유지관리 및 지속가능성)을 도출하여 이용자 맞춤형 공간계획과 실무적 활용의 가능성을 제시하였다. 또한 고인규와 이동규(2023)는 대학생들의 심리적 안정과 학습 환경 개선을 위해 공간 유형(단독형, 개별 가든형, 집약 재배형)에 따라 대학 캠퍼스 내 적용 가능한 실제 설계방안을 제시하였다. 이처럼 치유정원에 관한 연구는 대상 연령층이나 공간 유형에 있어 더욱 다양화되고 전문화되는 경향이 있음을 알 수 있다.

한국 전통정원은 자연과 조화를 이루는 조경 양식으로, 철학적 사유와 심미적 가치가 반영된 공간이다. 유교, 불교, 도교 등의 사상적 배경을 바탕으로 형성되었으며, 자연의 흐름을 따르는 설계가 특징이다(Matthew, 2011; Min and Lee, 2019). 이러한 설계 원리는 인위적인 개입을 최소화하고 자연과의 조화를 극대화하여 이용자에게 심리적 안정을 제공하는 경관을 창출한다(진혜영 등, 2011a). 예를 들어, 한국의 대표 전통정원인 경복궁 후원에 있는 향원지의 ‘향원’은 “군주와 왕족이 자연 속에서 심신을 재충전하고 경관의 향유를 통해 심리적 회복을 위한 장소”이다(국가유산청포털). 궁궐과 별서의 후원은 단순한 여가나 경관 감상의 공간을 넘어 심리적 안정과 내면의 치유, 문화 교류의 장으로서 복합적인 기능을 수행한다. 계절의 변화, 바람과 물소리, 식물의 향기, 질감 등 오감을 자극하는 요소를 도입하여 정서적 안정과 몰입감을 극대화하였다.

전통정원을 치유관점으로 진행된 연구에 따르면 장선주(2015)는 도면분석과 시문 등을 활용 및 분석하여 양산보의 소쇄원에 내재된 치유성을 고찰하였다. 소쇄원은 다양한 경관 구성, 자연의 심미적 교감, 건축과 자연의 조화, 풍요로운 감각 자극의 공간으로 구성되어 감정치유를 돕는 공간으로 조성됨을 확인하였다. 김선미와 김성균(2006)은 한국 전통정원의 치유경관 요인을 추출하기 위해 요인분석을 실시하여 전통정원이 심리적 안정과 긍정적인 정서 형성에 유의한 영향을 미치는 것을 확인했으며, 탁영란 등(2009)은 Kaplan의 주의집중 회복 이론(ART) 및 스트레스 회복 이론(SRT)에 근거하여 전통정원 경관 이미지가 스트레스 회복에 효과적임을 검증하였다. 이영경(2013)은 경주 안압지의 실제 방문자를 대상으로 장소 정체성이 높을수록 회복감과 만족도가 유의미하게 증가한다는 결과를 도출하였다. 이처럼 전통정원은 단순한 외부 조경공간이 아닌 이용자의 심리·정신적 회복을 위한 치유 공간으로서 작용하며, 과거 문화유산을 넘어 현대 도시 환경에서 정신 건강 증진과 삶의 질 향상을 위한 자원으로 활용될 수 있다. 전통정원의 보존이 단순한 문화재 보존 차원보다 치유환경 구축의 핵심적인 자원으로 활용될 수 있음을 시사한다.

본 연구는 Figure 1과 같은 단계를 거쳐 진행되었다. 우선 치유정원의 조성원리 및 특성 분석 단계에서는 주의회복이론, 스트레스 회복이론 등 환경심리학의 치유환경 이론과 국내외 치유정원 관련 선행연구를 통해 주요 치유환경 특성과 요소들을 분석하였다. 이를 바탕으로「한국전통조경」(정재훈, 2005),「조선시대 정원」(박경자, 2010),「한국의 전통정원」(진혜영 등, 2011b),「자연을 품은 한국의 전통정원」(국립문화연구원, 2022) 등의 전통정원 관련 문헌을 고찰하여 치유정원 이론과 전통정원 간의 공통된 내용을 분석함으로써 전통정원에 내재된 치유특성을 도출하였다. 이 과정에서 3인의 연구원이 내용에 대한 교차검증을 실시하였다. 다음 단계로 4인의 조경 전문가로 구성된 소규모 그룹회의(Focus Group Interview)를 통해 전통정원의 치유 특성을 13개 항목으로 분류하였으며, 선정된 항목의 중복성 및 추가 필요성 검토, 그리고 전통정원 조성에 대한 전문가의 심층적인 의견 수렴을 목적으로 조경 전문가 49명을 대상으로 예비조사를 시행하였다. 예비조사 결과, 설문지의 명확한 이해를 위한 문구 수정 외 항목 변화는 없었으므로 이를 바탕으로 AHP 계층구조도를 완성하였다. 마지막으로 1차 설문조사와 동일한 집단을 대상으로 AHP(계층 분석법) 설문을 실시하여 치유 특성의 우선순위를 측정하였다. 설문조사는 전통정원의 조성 또는 관련 연구수행 경험이 있는 전통조경 또는 조경 관련 전문가 49명을 선정하여 2025년 2월에 진행하였다. 응답자의 학력 수준은 대학원 박사 학위 소유자가 42.5%로 가장 많았으며, 관련 분야에서 10년 이상의 경력을 가진 응답자가 55%로 나타났다. 연구 대상자의 세부 인구통계학적 특성은 Table 1과 같다.

Figure 1. Research Process Flowchart

Download Original Figure

계층분석기법(Analytic Hierarchy Process: AHP)은 복잡한 의사결정 문제를 구조화하고 정량화하여 체계적으로 분석하는 기법으로, 쌍대비교(Pairwise Comparison)를 통해 각 요소의 상대적 중요도를 분석하는 방법이다(Saaty, 1994). AHP는 계층구조를 설정하고 9점 척도를 사용하여 대안을 두 개씩 비교하는 쌍대비교를 통해 상대적 중요도를 평가하는 순서로 진행된다. 이후 수집된 결과를 바탕으로 일관성 검증을 실시하여 신뢰성 있는 결과가 측정되었는지 분석하는 과정을 거치며, 일관성 지수(Consistency Index : C.I)의 값이 유의수준 0.1 이하일 경우 일관성이 충족된다고 판단한다. AHP는 주로 조직의 전략 수립, 정책 우선순위 결정, 공급업체 선정, 위험성 평가 등 다양한 상황에서 의사결정자의 주관적 판단을 정량적으로 반영할 수 있는 효과적인 수단으로 활용된다. 또한, AHP는 집단의 의견을 종합할 수 있는 구조를 제공함으로써 집단 의사결정의 투명성과 객관성을 확보하는 데에도 기여한다(이주용과 이형숙, 2021; 유현정과 권진욱, 2022). 최종 회수된 설문 조사지 모두 성실하게 작성되어 제거된 설문지는 없었으며, 49부 설문 응답지는 SPSS 29.0을 활용하여 코딩하고, AHP 분석 프로그램인 DRESS 1.7.00을 이용해 기하평균(Geometric mean)을 산출하여 가중치 및 일관성 검증을 실시하였다.

치유정원의 원리 및 특성은 환경심리학의 대표적인 이론을 근거로 하여 Figure 2와 같이 30가지의 치유환경 요인들을 도출하였다. 주의회복이론(Attention Restoration Theory)은 매혹감(Fascination), 벗어남(Being away), 확장성(Extent), 적합성(Compafibiliy)의 네 가지 요인을 통해 환경의 주의력 회복에 미치는 영향을 설명하며, 환경선호이론(Environmental Preference Theory)은 일관성, 가독성, 신비성, 복잡성 등을 통해 사람들이 선호하는 환경의 조건을 제시한다. 스트레스회복이론(Stress Recovery Theory)은 자연환경이 스트레스 감소와 생리적 안정에 기여한다는 점을 밝히며 통제감(Sense of control), 프라이버시(Privacy), 사회적 지지(Social support), 자연접근성(Access to nature)와 같은 심리적 요인을 포함한다. 지원적 디자인 이론(Supportive Design Theory)은 지각된 통제감(Perceived control), 사회적 지지, 긍정적 주의전환(Positive distraction), 움직임과 운동(Movement and Exercise)의 설계 원리를 통해 치유환경을 설명한다. 바이오필리아(Biophlila) 가설은 인간이 본능적으로 자연과의 연결을 추구하며 생태적 다양성과 자연적 자극이 심리적 안정을 유도한다는 점을 강조한다. 마지막으로 은둔·조망이론(Prospect-Refuge Theory)은 인간이 조망을 통해 개방적 시야를 확보하고 은신을 통해 안정감을 갖는다고 보았다.

이를 바탕으로 전통정원의 문헌고찰을 통해 치유정원과 공통되는 사항을 추출한 결과, 전통문양이나 색채, 계곡이나 폭포의 물소리와 같은 청각적 요소, 전통적 재료와 질감, 계절적 변화, 다양한 경관, 전통 식재, 사교나 풍류를 위한 장소, 산책이나 산보를 통한 사색의 장소, 마당과 같은 다양한 활동을 위한 장소, 시각적 개방과 폐쇄를 통한 공간적 신비감, 독립적으로 휴식할 수 있는 공간, 조망과 은신이 가능한 아늑한 공간 등 13개 전통정원의 치유환경 특성이 도출되었다(Figure 2 참조).

Figure 2. Analysis of Therapeutic Environment Characteristics

Download Original Figure